"Cantemos o banho do fim do dia

Posted by André Ribeiro Camargo Fri, 12 May 2006 18:12:00 GMT

que da sujeira nos alivia!
Tonto é quem cantar não tente:
Ah! coisa nobre é �?gua Quente.

Doce é o som da chuva que cai,
e do riacho que saltando vai;
melhor que chuva ou riacho ondulante
é �?gua Quente e vaporizante.

�?gua fria podemos mandar
goela abaixo e nos alegrar;
melhor é Cerveja no copo da gente
e lombo abaixo �?gua bem Quente.

Bela é a �?gua do alto a saltar
em fonte limpa suspensa no ar;
mas nunca, fonte, tão doce és
como �?gua Quente debaixo dos pés."

HAhahaa! Essa é uma das canções de banho favoritas de Bilbo.

Achei muito legal (a parte da cerveja é muito engraçada), parabéns ao Tolkien e aos tradutores do livro Lenita Esteves e Almiro Pisetta (estou lendo a edição brasileira).

Posted in livros, pessoa física | 2 comments